Seule la version espagnole de ce texte fait foi. Cette traduction a été réalisée automatiquement et n'a pas été relue par un avocat. Leer la versión española
Politique de confidentialité
Ce que nous détenons sur vous, pourquoi, qui nous aide à ce sujet, et comment nous faire modifier ou supprimer ces données.
Dernière mise à jour:
Qui est responsable
Le responsable du traitement des données est Aurum Imperium, S.L.U., numéro d'identification fiscale (NIF) B19947407, Carrer Consell de Cent 415, Principal 2n, 08009 Barcelona, Espagne. Pour toute question concernant vos données, écrivez à [email protected]. Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données.
Ce que nous traitons, pourquoi, sur quelle base et pour combien de temps
| Finalité | Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|---|
| Jouer sans compte | Un jeton d'invité aléatoire, vos manches, réponses, temps de réponse et si l'onglet a perdu le focus, XP et série. Aucun nom, aucun e-mail et aucune adresse IP stockés avec eux | Fournir le jeu auquel vous avez demandé à jouer (RGPD art. 6.1.b) | Effacé après 90 jours si aucun compte ne le réclame, ou lorsque vous le demandez (ci-dessous) |
| Votre compte | E-mail, nom, hachage du mot de passe si vous en définissez un, langue, les marques que vous suivez, le club que vous déclarez le cas échéant, votre acceptation des conditions et votre confirmation d'âge, et les sessions | Le contrat avec vous (art. 6.1.b) | Jusqu'à ce que vous supprimiez le compte. Les comptes jamais vérifiés sont effacés après 30 jours |
| Continuer avec Google, là où nous le proposons | De Google : l'identifiant permanent qu'il donne à votre compte Google (son « sub ») et l'adresse sur ce compte, et, pendant que vous terminez une nouvelle inscription, votre nom. Nous enregistrons également quand et comment il a été connecté et quand il a été utilisé pour la dernière fois | Le contrat avec vous (art. 6.1.b) | Une inscription inachevée disparaît dans les 15 minutes. Sinon jusqu'à ce que vous le déconnectiez ou supprimiez le compte. Nous conservons l'identifiant d'un compte que vous déconnectez, afin qu'il ne puisse pas se reconnecter de lui-même, jusqu'à ce que vous supprimiez le compte |
| Progression, classements et clubs | Un pseudonyme, XP, niveau, série, évaluation et résultats. Les classements n'affichent que des pseudonymes, et vous pouvez les quitter dans vos paramètres. Tout problème que vous signalez concernant une question, et le motif | Le contrat avec vous (art. 6.1.b) | Jusqu'à ce que vous supprimiez le compte |
| Groupes et organisations | Les groupes dans lesquels vous êtes, votre rôle dans chacun d'eux, et si vous avez accepté d'apparaître dans le classement d'un groupe public. Toute demande d'adhésion, tout signalement que vous faites, et toute organisation dont vous êtes propriétaire. Les membres d'un groupe privé voient votre pseudonyme et vos résultats. Le classement d'un groupe public peut être lu par quiconque, y compris les personnes sans compte : il montre les pseudonymes de ceux qui ont accepté, jamais un e-mail ou un nom réel. Si un groupe que vous avez rejoint alors qu'il était privé devient public, ou devient privé puis à nouveau public, vous restez en dehors de son classement public jusqu'à ce que vous donniez votre accord. Le personnel voit combien de signalements un groupe a et pourquoi, pas qui les a faits. Nous ne vérifions pas le lieu de travail des personnes, et le nom d'un groupe ne dit rien à ce sujet. | Le contrat avec vous (art. 6.1.b) | Jusqu'à ce que vous supprimiez le compte : quitter un groupe marque votre place comme abandonnée et ne la supprime pas. Un signalement reste tant que son groupe existe, et la suppression de votre compte retire ce qui renvoie à vous. |
| Classements publics | Votre nom public, Hangar Rating, palier, maximum, le gain de ce mois et le nombre de manches, une fois que vous avez 100 réponses, et, à travers les classements pour lesquels vous vous qualifiez, le pays et le club que vous avez choisis et vos jours de jeu au cours des 7 derniers | Notre intérêt légitime pour des classements publics et comparables (art. 6.1.f). Vous pouvez vous y opposer à tout moment en vous masquant des classements dans vos paramètres. | Tant que vous restez visible et que votre compte existe. Le masquage ou la suppression du compte vous retire en une minute environ. |
| Duels, ligues et défis personnalisés | Les manches que vous y jouez, votre division et ses points, et les ligues dans lesquelles vous êtes. D'autres personnes voient votre pseudonyme et vos résultats : votre adversaire dans un duel, les membres d'une ligue et la personne qui la dirige, qui peut également exporter son classement (pseudonyme, rang et score), et le créateur d'un défi personnalisé auquel vous jouez. Un invité qui accepte un duel ou joue à un défi personnalisé est enregistré sous le jeton d'invité, comme ci-dessus. | Le contrat avec vous (art. 6.1.b). Pour un invité, fournir le jeu auquel vous avez demandé à jouer (art. 6.1.b). | Jusqu'à ce que vous supprimiez le compte. Pour un invité, comme pour jouer sans compte. |
| Avis de duel par e-mail | Désactivés sauf si vous les activez dans vos paramètres. Votre adresse et un registre de ce qui a été envoyé : que c'est votre tour, ou qu'il y a un résultat, sans rien dévoiler et au maximum deux par jour. | Votre choix de les activer (art. 6.1.a) | Jusqu'à ce que vous les désactiviez. Chacun a un lien de désabonnement en un clic, qui arrête également la newsletter et les autres e-mails marketing vers cette adresse. Le registre de ce qui a été envoyé est supprimé avec le compte. |
| Places de club et invitations | L'adresse invitée, son rôle et qui l'a invitée. Pour les membres, prénom, adresse e-mail, rôle et date d'inscription. Les propriétaires et administrateurs de ce compte voient tout cela. L'e-mail d'invitation ne comporte aucun nom et aucun texte libre. | Pour les membres, le contrat (art. 6.1.b). Pour une adresse invitée, l'intérêt légitime du compte et le nôtre à lui permettre de partager ses places (art. 6.1.f). | Une adhésion dure jusqu'à ce que la personne parte, soit retirée ou supprime son compte. Une invitation est valable 14 jours et est supprimée 30 jours plus tard. |
| Club Night | Pour un joueur, sans compte : le surnom que vous tapez, un jeton aléatoire dont nous stockons le hachage, vos réponses, points et temps. Veuillez ne pas utiliser votre vrai nom : nous n'avons rien qui relie un surnom à une personne. L'écran de l'hôte montre les surnoms et le classement, et l'hôte peut les exporter avec les décomptes de bonnes réponses et de réponses données. Un surnom signalé dans une salle est conservé avec la salle, avec un décompte et le résultat, et sans indication de la personne qui l'a signalé. Pour un hôte, le compte qui organise la soirée. | Pour un joueur, fournir le jeu auquel vous avez demandé à jouer (art. 6.1.b), et notre intérêt légitime à modérer les surnoms (art. 6.1.f). Pour un hôte, le contrat (art. 6.1.b). | Supprimé 30 jours après la fin de la soirée, signalements inclus. L'effacement du compte d'un hôte supprime également les soirées qu'il a organisées. |
| E-mails de service et de sécurité | Adresse e-mail et un registre de ce qui a été envoyé. Les corps des e-mails contenant un lien actif ne sont pas conservés. | Le contrat (art. 6.1.b) et notre intérêt légitime à garder les comptes en sécurité (art. 6.1.f). | Jusqu'à ce que vous supprimiez le compte |
| La newsletter | E-mail, langue, marques, la date, la source et l'adresse IP de votre consentement et de votre confirmation, les registres de livraison, ainsi que le code et les décomptes de parrainage. | Votre consentement, donné en confirmant le lien que nous vous envoyons par e-mail (art. 6.1.a). | Jusqu'à ce que vous vous désabonniez ou demandiez l'effacement. Nous conservons ensuite l'adresse uniquement sur une liste d'exclusion, afin qu'elle ne reçoive plus jamais d'e-mail (art. 6.1.f). |
| Formules payantes | Formule, statut de l'abonnement, référence client Stripe, consentement d'achat et factures. Les coordonnées de la carte vont à Stripe et ne nous parviennent jamais. | Le contrat (art. 6.1.b) et nos obligations fiscales et commerciales (art. 6.1.c). | Six ans après l'achat pour les documents commerciaux (Código de Comercio art. 30), puis supprimés. Les factures émises restent chez Stripe, qui n'offre aucun moyen de les supprimer. Un paiement signalé pour qu'une personne l'examine est dans votre exportation : lors de l'effacement, le lien vers vous disparaît, et la référence Stripe reste comme registre de l'examen. |
| Franc-jeu | Le temps de réponse sur vos manches. Une manche avec plusieurs réponses plus rapides que ce que quiconque peut lire est retirée des classements jusqu'à ce qu'une personne la valide. Dans les duels, le schéma des résultats d'une paire : si cela ressemble à un échange de victoires, cette paire cesse de gagner des points de division jusqu'à ce qu'une personne la valide, et les joueurs n'en sont pas informés. Il n'y a pas de bannissements automatiques. | Notre intérêt légitime pour des classements équitables (art. 6.1.f). | Tant que la manche est conservée |
| Savoir si le jeu fonctionne | Les décomptes d'événements tels qu'un jeu lancé ou un défi envoyé, contenant un nom, un jeu, une marque, un canal et un jour, et aucun identifiant d'aucune sorte. Les taux de retour sont calculés uniquement à partir de l'activité des comptes. | Notre intérêt légitime à améliorer le jeu (art. 6.1.f). | Les décomptes ne sont pas des données personnelles. L'activité du compte est conservée comme ci-dessus. |
| Statistiques du site sur myhangar.ai, uniquement si vous acceptez | Via Google Analytics : les pages que vous consultez, comment vous êtes arrivé, l'appareil et le navigateur, la localisation approximative, un identifiant aléatoire dans un cookie, et ces événements : un jeu lancé ou terminé (marque, jeu et une tranche de score), un clic sur une formule ou sur l'inscription, une inscription à la newsletter, un changement de langue et un clic vers un club (quel club, et rien sur vous). Jamais votre e-mail, votre nom ou votre jeton d'invité, et jamais une question ou une réponse. La chaîne de requête est d'abord retirée de chaque adresse. | Votre consentement (art. 6.1.a, et LSSI art. 22.2), que vous pouvez retirer à tout moment dans les Paramètres des cookies en pied de page. | Données détaillées pendant 2 mois dans Google Analytics, puis supprimées. Ses rapports peuvent conserver des totaux qui n'identifient personne. Les cookies durent jusqu'à 12 mois, et nous redemandons après 12 mois. |
| Rappels de série, uniquement si vous les activez | Pour chaque appareil : l'adresse que son service push nous a donnée, les clés qui chiffrent le message, la langue et les dates. Si vous demandez également des rappels par e-mail : ce choix. Quels jours un rappel a été envoyé, et par quel canal. Quand vous avez accepté. | Votre consentement | Un appareil jusqu'à ce que vous le désactiviez, vous déconnectiez ou supprimiez votre compte, ou après 180 jours sans signe de sa part. Quels jours : 90 jours. |
| L'assistant IA | Ce que vous tapez et ce qu'il répond, avec les e-mails, numéros de téléphone, numéros de carte, IBAN et numéros d'identité espagnols évidents retirés au préalable. Les noms et adresses ne sont pas détectés, veuillez donc ne pas les taper. Pour un compte, votre identifiant d'utilisateur. Pour un invité, rien qui vous identifie : aucune adresse IP, aucun jeton d'invité et aucune donnée d'appareil ne sont stockés avec la conversation. | Pour un compte, le contrat avec vous (art. 6.1.b). Pour un invité, notre intérêt légitime à répondre aux questions sur les voitures et le service, et à vérifier ce que dit l'assistant (art. 6.1.f). | 30 jours, puis supprimées. Les conversations d'un compte peuvent être exportées et sont supprimées avec le compte. La conversation d'un invité ne peut pas être retrouvée, elle ne peut donc qu'expirer. |
| Fournir le site en toute sécurité | Les données techniques que toute requête web transporte, telles que votre adresse IP, vues par notre fournisseur d'hébergement et brièvement par notre limiteur de débit. | Notre intérêt légitime à exploiter et protéger le service (art. 6.1.f). | Journaux techniques standards chez le fournisseur ; le limiteur de débit ne conserve les décomptes qu'en mémoire. |
| Notes d'assistance, indicateurs et formules gratuites | Les notes que le personnel écrit sur vous, les indicateurs sur votre compte (VIP, surveillance d'abus, rétrofacturation, presse), et un registre de toute formule que nous vous avons donnée gratuitement : quelle formule, pourquoi et jusqu'à quand. | Notre intérêt légitime à assister les clients et à protéger le service (art. 6.1.f). | Ces éléments font partie de ce que vous obtenez si vous demandez vos données, et ils disparaissent lorsque votre compte est effacé. |
| Le journal des accès du personnel | Quel membre du personnel a fait quoi et quand, son adresse IP et son navigateur, et l'identifiant de ce sur quoi il a agi. Les valeurs avant et après sont masquées : les secrets retirés, l'adresse d'un client remplacée par un hachage avec clé, les noms et le texte des notes retirés. Un motif ou un terme de recherche reste tel que tapé, et peut nommer une personne. | Notre intérêt légitime dans la sécurité du traitement (art. 6.1.f et art. 32). | Trois ans, puis supprimé. Il n'est pas effacé lorsqu'un compte est effacé, car il s'agit du registre de cet effacement. Après l'effacement, il conserve toujours l'identifiant aléatoire du compte, un hachage avec clé de l'adresse (illisible, mais nous pouvons le faire correspondre), ce que le personnel a fait, et tout motif ou terme de recherche tel que tapé. |
Ce que les autres peuvent voir
- Votre nom public. Vous commencez avec un nom tel que Driver-3A419A, et vous pouvez le modifier dans Progression, sous Paramètres. Votre vrai nom et votre adresse e-mail ne sont pas visibles par les autres joueurs.
- Les classements affichent votre nom public et votre XP, évaluation ou score, sur les classements pour lesquels vous êtes qualifié. Décochez « Afficher mon profil dans les classements publics » dans ces mêmes paramètres pour les quitter, immédiatement. Les invités ne figurent sur aucun classement.
- Les classements du Hangar Rating sur myhangar.ai/fr/classement sont publics, sur le web ouvert : tout le monde peut les lire sans compte, et les moteurs de recherche peuvent lire les pages de classement. À partir de 100 réponses évaluées, et tant que vous avez joué au cours des 90 derniers jours, ils affichent votre nom public, votre évaluation et votre palier, votre gain de ce mois si vous faites partie des plus fortes progressions, ainsi que votre maximum et votre nombre de manches sur votre page de joueur, que les moteurs de recherche sont priés de ne pas indexer. Ils n'affichent aucun nom réel, e-mail, compte ou date. Ceci est activé par défaut pour les comptes car c'est la nature même du jeu, en vertu de notre intérêt légitime pour des classements publics et comparables (art. 6.1.f), et vous pouvez vous y opposer à tout moment avec ce seul paramètre. Choisir un nom public qui vous identifie est votre décision : nous vous demandons de ne pas le faire. Les comptes sont réservés aux personnes de 16 ans ou plus.
- Un nom public peut être suivi d'un classement à l'autre, et tous peuvent être lus sans compte. Ainsi, il affiche également, si vous êtes qualifié et jusqu'à ce que vous les quittiez : votre pays, si vous en avez choisi un, sur le classement d'un pays à partir de 10 joueurs classés et sur un classement par pays ; votre club, si vous en avez déclaré un, sur le classement de votre club ; et les jours où vous avez joué au cours des 7 derniers jours, sur le classement de chaque manche quotidienne.
- Votre adversaire dans un duel, les membres d'un groupe ou d'une ligue et la personne qui le ou la dirige, ainsi que le créateur d'un défi personnalisé auquel vous jouez voient votre pseudonyme et vos résultats. N'importe qui peut lire le classement d'un groupe public, qui ne montre que les pseudonymes de ceux qui ont accepté. Quiconque ouvre un lien de défi que vous envoyez voit votre nom public et votre score.
- Dans une Club Night, l'écran de l'hôte affiche le surnom que vous avez saisi et le classement.
- Les propriétaires et administrateurs d'un compte Club voient le prénom, l'adresse e-mail, le rôle et la date d'adhésion de chaque personne y occupant une place.
- Un résultat ou un lien que vous partagez va là où vous l'envoyez, selon les conditions de cette application.
L'annuaire des clubs
Notre annuaire de clubs automobiles répertorie des organisations, à partir de ce qu'elles publient elles-mêmes et de registres publics : nom, lieu, marques, année de fondation, taille approximative et liens publics. Nous omettons les noms de personnes, les boîtes e-mail personnelles et les numéros de téléphone, et nous n'affichons aucun logo. Si une information concernant une personne s'est tout de même glissée, nous nous appuyons sur notre intérêt légitime à publier un annuaire utile (art. 6.1.f), et vous pouvez vous y opposer à tout moment.
Pour corriger ou supprimer une fiche, utilisez le lien sur sa page ou écrivez à [email protected]. Nous ne vous demandons pas de vous justifier. Les liens vers un club lui indiquent que la visite provient de cet annuaire, et ne disent rien sur vous. Un clic vers un club n'est comptabilisé que si vous avez accepté Google Analytics.
Ce que nous ne faisons pas
- Aucun traceur publicitaire, et aucune mesure d'audience sauf si vous l'acceptez sur myhangar.ai. Consultez l'avis sur les cookies et le stockage.
- Nous ne vendons pas vos données, et les sponsors de la newsletter n'en reçoivent aucune.
- Aucune décision automatisée produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative de façon similaire.
Accès de l'équipe
Les données des clients sont accessibles au personnel autorisé, selon son rôle, pour fournir une assistance, modérer et faire fonctionner le service, et chaque accès est enregistré dans le journal décrit ci-dessus.
L'assistance dispose d'une vue en lecture seule de ce que vous voyez. Personne ici ne peut se connecter à votre place ni agir en votre nom : aucun outil de l'équipe n'émet de session client, et aucun écran n'affiche de hachage de mot de passe, de jeton ou de coordonnées de paiement complètes.
Le personnel peut mettre fin à vos sessions ou verrouiller un compte, renommer ou fermer un groupe, une ligue ou une organisation, décider de répertorier ou non ceux qui sont publics, effacer leurs éléments de marque, retirer un surnom d'une Club Night, accorder une formule gratuite, et effectuer une exportation ou un effacement que vous demandez.
Se connecter avec Google
Ceci s'applique uniquement là où le bouton « Continuer avec Google » est proposé, et seulement si vous le choisissez. Vous vous connectez chez Google, qui nous communique l'identifiant et l'adresse décrits ci-dessus et, pour une nouvelle inscription, votre nom. Nous ne demandons rien d'autre et ne recevons jamais votre mot de passe Google. Google voit que vous vous connectez à My Hangar, selon ses propres conditions et sa politique de confidentialité.
Votre adresse My Hangar ne change pas lorsque votre adresse Google change. Vous pouvez déconnecter Google dans vos paramètres.
L'assistant IA
L'assistant est une IA, pas une personne, et il peut se tromper. Il l'indique avant que vous ne tapiez quoi que ce soit. Il répond à partir de nos pages d'aide, formules, articles, chronologies et de notre catalogue de voitures, et y renvoie par des liens. Il n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans.
Vos messages sont envoyés à Google, via l'API Gemini, pour produire une réponse. Veuillez ne pas saisir de données personnelles, de santé ou de carte bancaire. Nous supprimons les plus évidentes avant l'envoi ou le stockage, mais il s'agit d'un filtre et des éléments peuvent lui échapper : il ne tente pas de détecter les noms ou les adresses postales.
Le personnel autorisé peut lire les conversations stockées pour vérifier ce que dit l'assistant et l'améliorer. Il ne voit aucun identifiant d'utilisateur. Si un message suggère que quelqu'un pourrait se faire du mal, l'assistant indique où trouver de l'aide, et nous ne stockons rien de cet échange : ni le message, ni la réponse, ni aucune note indiquant qu'il a eu lieu.
Pendant son fonctionnement, l'adresse de votre connexion est utilisée pour une limite quotidienne, en mémoire uniquement. Si vous possédez déjà un jeton d'invité, il compte pour la même limite et n'est pas stocké avec la conversation.
Lorsque vous supprimez votre compte
- La suppression prend effet immédiatement et ne peut être annulée. Votre profil, vos sessions, les marques suivies, votre club, vos manches, votre XP, votre série, votre évaluation, vos badges et votre abonnement à la newsletter sont supprimés, et vous disparaissez des classements.
- Un groupe dont vous êtes propriétaire passe à son administrateur le plus ancien, ou ferme pour tous ses membres s'il n'en a aucun, et une organisation dont vous êtes propriétaire passe au propriétaire de son équipe la plus ancienne, ou ferme. Tout défi personnalisé que vous avez créé est supprimé. Les duels encore en cours sont annulés, et un duel terminé reste dans l'historique de votre adversaire sans rien qui pointe vers vous.
- Ce qui est conservé : les factures émises chez Stripe et les registres d'achat pendant six ans après l'achat ; votre adresse sur une liste d'exclusion, uniquement pour ne plus jamais vous écrire ; et le journal des accès du personnel pendant trois ans, comme décrit ci-dessus.
- Les comptes jamais vérifiés sont effacés de la même manière après 30 jours. Les manches d'un invité disparaissent après 90 jours, ou plus tôt via le bouton ci-dessous.
Qui traite les données pour nous
Ces prestataires agissent sur nos instructions, pour les finalités ci-dessus :
| Prestataire | Finalité | Données |
|---|---|---|
| DigitalOcean | Hébergement du site, de l'application, de l'API et de la base de données, et stockage des photos, dans la région d'Amsterdam | Tout ce qui précède que nous stockons, et les requêtes web |
| SendGrid (Twilio) | Envoi des e-mails de compte, de facturation, d'avis de duel, d'invitation à une place et de newsletter | Adresse e-mail, l'e-mail lui-même et les événements de livraison |
| Stripe | Paiements, abonnements, taxes et factures | Données d'identification et de paiement que vous fournissez lors du paiement |
| Google Analytics (Google Ireland Limited) | Statistiques du site sur myhangar.ai, uniquement si vous acceptez. Il ne s'exécute pas sur l'application, le centre d'aide ou l'API | L'identifiant dans ses cookies, les pages que vous consultez, les données de l'appareil et du navigateur, les événements listés ci-dessus, et votre adresse IP, que Google utilise pour traiter la requête et estimer votre région et affirme ne pas stocker |
| Google Gemini | Rédaction de la newsletter à partir d'actualités publiques, que le personnel édite et approuve ensuite, et production des réponses de l'assistant IA | Pour la newsletter, uniquement des actualités. Pour l'assistant, vos messages après suppression des données personnelles évidentes, les échanges précédents de cette conversation, et les pages trouvées pour y répondre. L'identité de votre compte ou d'invité n'est pas envoyée |
| Le gestionnaire du service de notifications de votre navigateur, si vous activez les rappels (Apple, Google, Mozilla ou Microsoft) | Transmission d'un rappel à votre appareil | Un message chiffré qu'il ne peut pas lire, et l'adresse de l'appareil qu'il a émise |
| Hetzner (Allemagne), pour notre propre surveillance des erreurs | Détection et correction des pannes techniques sur le site, l'application et l'API, sur un serveur que nous gérons nous-mêmes | Données techniques uniquement : messages d'erreur et emplacements dans le code avec les données personnelles supprimées avant l'envoi, et type de navigateur et de système. Aucun détail de compte, message ou réponse. Les adresses IP sont supprimées des rapports. Les rapports sont conservés pendant 90 jours |
Transferts en dehors de l'EEE
Certains de ces prestataires sont établis aux États-Unis ou ont recours à des sociétés qui y sont établies. Lorsque des données personnelles quittent l'Espace économique européen, elles le font avec les garanties autorisées par le RGPD, telles que le cadre de protection des données UE-États-Unis ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Écrivez-nous pour plus de détails.
Google Analytics est fourni par Google Ireland Limited, et Google peut traiter ces données aux États-Unis. Il le fait dans le cadre de protection des données UE-États-Unis, pour lequel Google LLC est certifiée, et des clauses contractuelles types des conditions de traitement des données de Google.
Enfants et âge minimum
Les comptes, les formules payantes et la newsletter sont destinés aux personnes âgées de 16 ans ou plus, et l'inscription vous demande de le confirmer. Jouer en tant qu'invité ou rejoindre une Club Night ne demande rien qui vous identifie et ne demande pas votre âge, et le site ne comporte aucun ciblage comportemental.
Il n'y a pas de comptes pour les personnes plus jeunes, même avec l'autorisation d'un parent. Si un enfant de moins de 16 ans a créé un compte, un parent ou un tuteur peut écrire à [email protected] et nous le supprimerons.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation de leur traitement ou une copie portable, et vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime. Lorsque la base est le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans affecter les traitements effectués auparavant.
Pour Google Analytics, utilisez les Paramètres des cookies dans le pied de page : la collecte s'arrête immédiatement et ses cookies disparaissent de ce navigateur. Ce qui a déjà été collecté est supprimé à la fin de ses 2 mois. Il ne contient ni nom ni e-mail, nous ne pouvons donc pas le rechercher par personne, mais vous pouvez nous écrire avec l'identifiant de votre cookie _ga.
Dans l'application, vous pouvez exporter ou supprimer votre compte vous-même. Si d'autres personnes occupent des places sur un compte dont vous êtes propriétaire, vous devez d'abord les retirer. Votre exportation couvre les comptes dont vous êtes propriétaire, et non celui sur lequel vous n'occupez qu'une place. Chaque e-mail de la newsletter comporte un lien de désabonnement en un clic et un lien vers vos préférences, où vous pouvez également exporter ou effacer votre abonnement. Un invité peut effacer sa progression ci-dessous. Pour toute autre demande, écrivez à [email protected].
Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (Agencia Española de Protección de Datos, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es).
Si vous avez joué en tant qu'invité
Un invité n'a pas de compte par lequel faire la demande, le jeton sur cet appareil est donc suffisant. Si vous vous inscrivez plutôt, votre progression d'invité est transférée vers votre compte, et le jeton cesse alors de fonctionner.
Oublier ma progression d'invité
Si vous avez joué sans compte, ceci efface ce que notre serveur conserve pour cet appareil et annule son jeton d'invité.
Modifications
Si cette politique change de manière importante, nous l'indiquerons sur cette page et, pour les titulaires de compte, par e-mail.