Die spanische Version dieses Textes ist maßgeblich. Diese Übersetzung wurde maschinell erstellt und nicht von einem Anwalt geprüft. Leer la versión española
Nutzungs- und Verkaufsbedingungen
Version 2026-11-05. Diese Bedingungen gelten, wenn Sie spielen, ein Konto erstellen oder einen Tarif kaufen. Wenn Sie diese nicht akzeptieren, erstellen Sie bitte kein Konto und kaufen Sie keinen Tarif.
Zuletzt aktualisiert:
Mit wem Sie es zu tun haben
My Hangar wird betrieben von Aurum Imperium, S.L.U., Steuernummer B19947407, Carrer Consell de Cent 415, Principal 2n, 08009 Barcelona, Spanien. Kontakt: [email protected].
Der Dienst
My Hangar ist ein Wissensspiel über Autos: eine tägliche Runde jedes Spiels für jede Marke, plus Übungsrunden, Ranglisten, Duelle, Ligen, benutzerdefinierte Herausforderungen, moderierte Quizabende (Club Night), ein Newsletter, Zeitachsen und Artikel. Die tägliche Runde jedes Spiels ist kostenlos und erfordert kein Konto. Es ist ein unabhängiges Fanspiel, das mit keinem Hersteller verbunden ist. Es gibt keine Geldpreise.
Jeder kann ohne Konto ein Duell annehmen, eine benutzerdefinierte Herausforderung spielen oder an einer Club Night teilnehmen. Der Beitritt zu einer Gruppe erfordert ein kostenloses Konto, und ein kostenloses Konto kann eine kleine Gruppe erstellen. Das Erstellen eines Duells oder einer benutzerdefinierten Herausforderung, das Erstellen weiterer oder größerer Gruppen, das Betreiben einer Club-Liga mit eigenem Branding oder das Veranstalten einer Club Night erfordert einen kostenpflichtigen Tarif.
Wir arbeiten daran, die Fragen korrekt zu halten, und jede zeigt ihre Quellen, aber das Spiel ist Unterhaltung und keine professionelle Beratung. Der KI-Assistent kann sich ebenfalls irren. Wenn Sie einen Fehler entdecken, teilen Sie uns dies mit.
Konten und Alter
- Sie müssen 16 Jahre oder älter sein, um ein Konto zu erstellen oder einen Tarif zu kaufen, und Sie bestätigen dies bei der Registrierung. Es gibt keine Konten für Jüngere, auch nicht mit der Erlaubnis der Eltern.
- Ein Konto ist für eine Person. Behalten Sie Ihr Passwort für sich und teilen Sie das Konto nicht. Sie sind für das verantwortlich, was unter Ihrem Konto geschieht, es sei denn, Sie haben dies nicht zu vertreten. Die Plätze eines Club-Tarifs sind die Möglichkeit, gemeinsam mit einem Tarif zu spielen.
- Sie können als Gast spielen. Ihre Runden werden dann unter einem zufälligen Token auf diesem Gerät gespeichert und nach 90 Tagen gelöscht, es sei denn, Sie registrieren sich, wodurch sie in Ihr Konto übertragen werden.
- Sie können Ihr Konto jederzeit in der App löschen. Wenn andere Personen Plätze in einem Konto haben, das Ihnen gehört, müssen Sie diese zuerst entfernen.
Fairplay
Die Ranglisten bedeuten nur etwas, wenn die Punktzahlen echt sind. Daher:
- Spielen Sie Ihre eigenen Runden. Verwenden Sie keine Bots, Skripte, Browser-Erweiterungen oder KI-Tools, um für Sie zu antworten.
- Eine Person, ein Konto. Erstellen Sie keine zusätzlichen Konten, um sich selbst in Duellen zu schlagen, in einer Rangliste oder Liga aufzusteigen, ein Limit zu umgehen oder nach einer Sperrung zurückzukehren.
- Sprechen Sie die Ergebnisse von Duellen nicht ab und tauschen Sie mit niemandem Siege.
- Wenn Sie einen Fehler finden, der Ihnen Punkte gibt, teilen Sie uns dies mit und nutzen Sie ihn nicht.
- Sammeln oder veröffentlichen Sie die Fragen nicht erneut und verwenden Sie keine Bots oder Skripte, um Antworten zu sammeln. Punktekarten und Herausforderungs-Links sind genau dafür gedacht, geteilt zu werden.
- Greifen Sie den Dienst nicht an und überlasten Sie ihn nicht.
Wie man andere Menschen behandelt
Sie wählen einen Teil dessen aus, was andere Personen sehen. Es muss für sie angemessen sein:
- Wählen Sie ein Pseudonym, einen Spitznamen oder einen Gruppennamen, der nicht anstößig ist und nicht vorgibt, jemand anderes zu sein, einschließlich eines Herstellers, eines Arbeitgebers oder unserer Mitarbeiter. Sie dürfen eine Gruppe nach einer Marke oder einem Unternehmen benennen, solange dies nicht den Eindruck erweckt, dass sie diesen gehört oder von diesen unterstützt wird. Die Gruppe trägt einen Hinweis, dass sie nicht mit diesen verbunden ist, und hat kein Logo. Der Name einer öffentlichen Gruppe ist öffentlich, und eine Person überprüft jede öffentliche Gruppe, bevor sie gelistet wird.
- Belästigen, bedrohen oder erniedrigen Sie niemanden und verwenden Sie keinen Namen, um dies zu tun.
- Verwenden Sie für eine Club-Liga nur Branding, das Sie verwenden dürfen.
- Geben Sie keine persönlichen Daten von Personen in einem Namen an. Ihr eigener echter Name als Club Night-Spitzname ist ebenfalls eine schlechte Idee.
Sie können eine falsche Frage aus dem Spiel und einen Spitznamen aus einem Club Night-Raum melden. Für alles andere schreiben Sie an [email protected].
Was passiert, wenn diese Regeln gebrochen werden
- Eine Runde mit Antworten, die schneller sind, als jemand lesen kann, bleibt von den Ranglisten ausgeschlossen, bis eine Person sie freigibt.
- Ein Paar, dessen Duelle wie ein Austausch von Siegen aussehen, erhält keine Divisionspunkte mehr, bis eine Person dies freigibt.
- Diese beiden Überprüfungen laufen automatisch ab und sperren niemanden. Es gibt keine automatischen Sperren.
- Wir können eine Gruppe, eine Liga oder eine Organisation umbenennen oder schließen, die Listung ablehnen oder sie von der Liste nehmen, ihr Branding entfernen oder einen Spitznamen aus einer Club Night entfernen, wenn gegen diese Regeln verstoßen wird.
- Wir können ein Konto sperren, das diese Regeln schwerwiegend oder wiederholt verletzt, und wir werden Ihnen den Grund mitteilen. Ein gesperrtes Konto kann sich nicht anmelden. Das Gleiche gilt für ein zusätzliches Konto, das erstellt wurde, um eine Sperrung zu umgehen.
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir uns geirrt haben, schreiben Sie von der Adresse Ihres Kontos an [email protected]. Eine Person wird sich das ansehen. Wenn Sie einen kostenpflichtigen Tarif haben und sich nicht anmelden können, schreiben Sie uns ebenfalls, und eine Person wird sich um Ihr Abo kümmern. Eine Sperrung schränkt Ihre gesetzlichen Rechte nicht ein, und Sie können sich weiterhin an die Verbraucherbehörden oder die Gerichte wenden.
Inhalte
Die Fragen, Texte, der Code und das Design gehören dem Unternehmen oder seinen Lizenzgebern, und Sie dürfen diese zum Spielen und für Ihr eigenes persönliches Vergnügen nutzen. Fotos gehören ihren Autoren und werden unter den Lizenzen auf der Credits-Seite verwendet. Marken und Modellnamen gehören ihren Eigentümern.
Was Sie erstellen, gehört weiterhin Ihnen. Sie erlauben uns lediglich, Ihr Pseudonym, Ihren Spitznamen, Ihren Gruppennamen und Ihr Branding anderen Personen im Dienst anzuzeigen, solange Sie diese dort verwenden.
Löschen Ihres Kontos: Was mit Ihren Punktzahlen passiert
- Dies tritt sofort in Kraft und es gibt kein Zurück. Laden Sie also zuerst Ihre Daten herunter, wenn Sie eine Kopie wünschen.
- Ihr Profil, Ihre Sitzungen, gefolgte Marken, Club, Runden, XP, Serie, Rating und Abzeichen werden zusammen mit Ihrem Newsletter-Abo gelöscht, und Sie verschwinden aus den Ranglisten.
- Eine Gruppe, deren Inhaber Sie sind, geht an ihren dienstältesten Administrator über oder wird für alle Mitglieder geschlossen, wenn sie keinen hat. Noch laufende Duelle werden annulliert. Ein beendetes Duell verbleibt im Verlauf Ihres Gegners, ohne dass etwas auf Sie hinweist.
- Jedes Abo wird sofort gekündigt (siehe Rückerstattungen unten).
- Rechnungen und einige Aufzeichnungen bleiben erhalten, da das Gesetz oder die Sicherheit dies vorschreiben. Die Datenschutzerklärung listet sie auf.
Wenn ein kostenpflichtiger Tarif einfach endet, wird nichts gelöscht: Das Konto wechselt mit all seinen Daten zu Free.
Tarife und Preise
Jeder kostenpflichtige Tarif wird einmal im Jahr im Voraus abgerechnet. Der monatliche Betrag ist das, was das pro Monat ausmacht. Alle unten stehenden Preise verstehen sich ohne MwSt.:
- Driver: 1 € pro Monat + MwSt., jährliche Abrechnung als 12 € + MwSt.
- Collector: 10 € pro Monat + MwSt., jährliche Abrechnung als 120 € + MwSt.
- Club: 100 € pro Monat + MwSt., jährliche Abrechnung als 1.200 € + MwSt.
Die MwSt. wird an der Kasse hinzugefügt. Stripe berechnet sie anhand der dort angegebenen Rechnungsadresse, und Sie sehen den vollen Gesamtbetrag, bevor Sie bezahlen. Beim spanischen Satz von 21 % ergeben 12 € + MwSt. 14,52 €, 120 € + MwSt. 145,20 € und 1.200 € + MwSt. 1.452 €.
Was jeder Tarif beinhaltet, steht auf der Preisseite. Ein Club-Tarif hat 50 Plätze. Die Inhaber und Administratoren des Kontos sehen den Vornamen, die E-Mail-Adresse, die Rolle und das Beitrittsdatum jedes Mitglieds.
Wie der Kauf funktioniert
- Nur der Inhaber des Kontos kann kaufen. Öffnen Sie die Seite Tarif in der App und wählen Sie einen Tarif.
- Lesen Sie die Zusammenfassung dessen, was Sie bezahlen und wann es sich verlängert, und geben Sie die beiden Bestätigungen über den sofortigen Beginn ab (siehe das Widerrufsrecht unten).
- Die Zahlung wird von Stripe auf der Seite von Stripe abgewickelt, wo Sie Ihre Karte und Rechnungsadresse sowie eine Steuernummer eingeben, falls Sie eine haben. Ihre Kartendaten erreichen uns nie.
- Bis Sie auf dieser Seite auf Bezahlen klicken, können Sie zurückgehen und alles ändern. Vorher wird nichts abgebucht.
- Per E-Mail erhalten Sie den Vertrag mit diesen Bedingungen und von Stripe Ihre Rechnung. Bewahren Sie diese E-Mail auf: Sie bestätigt Ihren Vertrag. Sie können auf Englisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch oder Französisch kaufen, und der Vertrag wird in der von Ihnen verwendeten Sprache ausgestellt.
Ihr 14-tägiges Widerrufsrecht
Als EU-Verbraucher haben Sie normalerweise 14 Kalendertage ab dem Kauf Zeit, um einen Fernabsatzvertrag ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Um dies zu tun, teilen Sie uns dies vor Ablauf der 14 Tage eindeutig per E-Mail an [email protected] mit. Etwaige Rückerstattungen werden innerhalb von 14 Tagen über dasselbe Zahlungsmittel zurückgezahlt.
Ihr Abo beginnt sofort, da Sie an der Kasse darum bitten, dass es beginnt, und anerkennen, dass Sie dieses Recht verlieren, sobald dies geschieht. Wenn Sie nicht beide Erklärungen abgeben, können wir Ihren Tarif an der Kasse nicht starten. Wenn das Gesetz Ihnen in Ihrem Fall dennoch das Recht einräumt, können Sie es weiterhin ausüben und würden dann nur für den bereits erbrachten Teil der Dienstleistung bezahlen.
Sie müssen kein Formular verwenden, können aber dieses nutzen: „An Aurum Imperium, S.L.U., Carrer Consell de Cent 415, Principal 2n, 08009 Barcelona, Spanien, [email protected]. Hiermit widerrufe ich meinen Vertrag über My Hangar [Tarif], gekauft am [Datum]. Name, E-Mail-Adresse des Kontos, Datum.“
Verlängerung
- Ein kostenpflichtiger Tarif verlängert sich automatisch jedes Jahr zu dem dann gültigen Preis, bis Sie kündigen. Wir senden Ihnen 30 Tage vor jeder Verlängerung eine Erinnerung per E-Mail mit dem Datum und dem Betrag.
- Ein Wechsel in einen höheren Tarif beginnt sofort: Sie zahlen nur die Differenz für die verbleibende Zeit in Ihrem Jahr zuzüglich MwSt., und das Verlängerungsdatum bleibt gleich. Ein Wechsel in einen niedrigeren Tarif beginnt bei der nächsten Verlängerung, ohne Gebühr und ohne Rückerstattung.
- Wenn eine Verlängerungszahlung fehlschlägt, behalten Sie den Tarif für 14 Tage ab dem ersten Fehlschlag, während Sie Ihre Karte aktualisieren. Danach wechselt das Konto zu Free, bis bezahlt ist. Es werden keine Daten gelöscht.
Wie Sie kündigen
- Öffnen Sie die Seite Tarif in der App und klicken Sie auf „Abrechnung verwalten“. Die sichere Seite von Stripe öffnet sich, wo Sie die Kündigung auswählen. Nur der Inhaber des Kontos sieht diese Schaltfläche.
- Sie können jederzeit kündigen. Ihr Tarif bleibt bestehen, bis das bezahlte Jahr endet, und verlängert sich nicht. Sie haben dann den Free-Tarif mit all Ihren Daten.
- Wenn Sie es sich anders überlegen, können Sie vor diesem Datum auf derselben Seite verlängern.
Rückerstattungen
- Abgesehen vom Widerrufsrecht und Ihren gesetzlichen Rechten gibt es keine Rückerstattung für den Rest des bezahlten Jahres. Das gilt, wenn Sie kündigen, und wenn Sie in einen niedrigeren Tarif wechseln.
- Wenn Sie Ihr Konto löschen, wird jedes Abo sofort gekündigt, ohne Rückerstattung für den Rest des Jahres, abgesehen von Ihren gesetzlichen Rechten.
- Wenn Sie glauben, dass Ihnen fälschlicherweise etwas abgebucht wurde, schreiben Sie an [email protected] mit der Rechnungsnummer. Eine Person wird sich das ansehen. Es gibt keine Schaltfläche für automatische Rückerstattungen: Rückerstattungen werden von einer Person über Stripe vorgenommen.
- Wir markieren auch jede Zahlung, die während geschlossener Verkäufe oder für ein nicht mehr existierendes Konto getätigt wurde, zur Überprüfung durch eine Person.
Garantien und Haftung
Sie haben die gesetzlichen Rechte eines Verbrauchers, wenn eine digitale Dienstleistung nicht vertragsgemäß ist, und nichts hierin schränkt diese ein. Wir bemühen uns, den Dienst verfügbar zu halten, er kann jedoch wegen Wartungsarbeiten oder aus Gründen außerhalb unserer Kontrolle unterbrochen werden. Wir haften im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, einschließlich für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, und wir haften nicht für Schäden, die wir vernünftigerweise nicht vorhersehen konnten.
Änderungen am Dienst und an diesen Bedingungen
Wir können Spiele und Funktionen ändern, und wir werden Ihnen nichts Wesentliches wegnehmen, für das Sie bezahlt haben, ohne Ihnen eine angemessene Abhilfe anzubieten. Wenn wir diese Bedingungen oder einen Preis so ändern, dass sich dies auf Ihren Tarif auswirkt, werden wir Sie im Voraus und in jedem Fall vor Ihrer nächsten Verlängerung per E-Mail benachrichtigen, und Sie können kündigen, bevor dies in Kraft tritt.
Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie außerdem den zwingenden Schutz des Landes, in dem Sie leben, und können die Gerichte Ihres Wohnsitzes anrufen. Bitte schreiben Sie zuerst an [email protected]: Wir versuchen, jede Beschwerde zu beantworten. Sie können sich auch an die Verbraucherbehörden Ihrer Region wenden.