Los nombres de Porsche explicados: qué significan Carrera, Targa, GTS, RS y los demás

Casi todos los nombres de modelo de Porsche vienen de la competición. Carrera honra los resultados de Porsche en la Carrera Panamericana de México; Targa, la Targa Florio de Sicilia; GTS significa Gran Turismo Sport (estrenado en el 904 Carrera GTS de 1963-1964) y RS, Rennsport. GT2 y GT3 toman el nombre de las categorías para las que se crearon. Otros describen sin más la mecánica, como Turbo.

¿De dónde viene el nombre Carrera?

De la Carrera Panamericana, una prueba en carretera disputada en México entre 1950 y 1954. Porsche logró allí una victoria de clase con el 550 Spyder en 1953, y en 1954 Hans Herrmann terminó tercero absoluto con un 550, superado solo por dos Ferrari mucho más grandes.

Porsche usó el nombre primero para el motor de competición de cuatro árboles de levas de Ernst Fuhrmann (tipo 547) y después para los coches de calle más rápidos que lo montaban, empezando por el 356 A 1500 GS Carrera de 1955. Pasó luego al 904 Carrera GTS y al 906 Carrera 6, y el primer 911 que lo lució fue el Carrera RS 2.7, presentado en el Salón de París el 5 de octubre de 1972 con el rótulo "Carrera" a lo largo del costado.

Hoy el significado se ha invertido. Carrera distinguía antes al Porsche más potente; en el 911 actual es el nombre de la gama principal.

¿Qué significa Targa en un Porsche?

Viene de la Targa Florio, la carrera en carretera de Sicilia. Porsche acababa de ganarla por cuarta vez en cinco años cuando bautizó el 911 Targa. En italiano, "targa" significa además placa, como la de matrícula.

El Targa fue la respuesta de Porsche a las normas de seguridad previstas en Estados Unidos que amenazaban el futuro de los descapotables. Llevaba un arco de seguridad fijo de acero inoxidable, un panel de techo desmontable y, al principio, una luneta trasera plegable de plástico. Porsche lo presentó en el IAA de Fráncfort en septiembre de 1965 como "cabrio de seguridad", y las entregas empezaron a principios de 1967. Según Porsche, se barajaron "Le Mans" y "Monza", pero ya estaban cogidos, y el nombre Targa lo propuso el jefe de ventas en Alemania, Harald Wagner.

¿Qué significan Turbo, S, 4 y 4S?

Estos cuatro describen el coche, no una carrera.

• Turbo: el 911 Turbo (tipo 930), presentado en el Salón de París en octubre de 1974 con un bóxer turbo de 3,0 litros y 260 CV, es según Porsche el primer deportivo de serie con turbocompresor de gases de escape. Desde entonces, Turbo corona la gama 911. En el Taycan eléctrico, Turbo sobrevive como nombre de las versiones más potentes aunque no haya turbocompresor.
• S: Porsche explica que la S significaba originalmente "Super" o "Sport" y hoy significa Sport: más motor y más equipamiento. El primer 911 S llegó en 1966 con 160 CV.
• 4: tracción total. El primer 911 con esta denominación fue el 964 Carrera 4 de 1988, con un sistema derivado del 959.
• 4S: tracción total más la carrocería ancha del Turbo, estrenada en el 993 Carrera 4S de 1995.

¿Qué significan GTS, RS, GT2 y GT3?

Los cuatro nacen de la homologación deportiva, cuando se fabricaban coches de calle para que sus versiones de carreras pudieran competir.

GTS: Gran Turismo Sport

GTS apareció por primera vez en el 904 Carrera GTS, un coche de carreras homologado para calle con carrocería de fibra de vidrio que ganó la Targa Florio de 1964. Porsche recuperó las siglas para el 928 GTS en 1991 y, en el 911, con el 997 Carrera GTS de 2010, un modelo de 408 CV situado entre el Carrera S y el GT3. Hoy GTS se sitúa por encima de las versiones S.

RS: Rennsport

RS significa Rennsport, "deporte de competición" en alemán: un coche matriculable derivado de una versión de carreras. Porsche lo usó en barquetas de competición de los años cincuenta como el 718 RSK, y el primer 911 que lo llevó fue el Carrera RS 2.7 de 1972. Creado para homologar el 911 en competición, agotó en pocas semanas las 500 unidades previstas, y al final se fabricaron más de 1.500.

GT2 y GT3: categorías de competición

Ambos nombres vienen de las categorías de carreras GT. El 911 GT2 de 1995 era una versión aligerada y de propulsión trasera del 993 Turbo, pensada para competir en la clase GT2. El primer 911 GT3, un 996, se presentó en el Salón de Ginebra en marzo de 1999. Porsche decidió no llamarlo RS y le dio el nombre de la clase GT en la que correrían sus versiones de competición. El GT3 RS actual une ambas tradiciones.

¿Qué significan Spyder, Speedster, Sport Classic y T?

Son carrocerías y series especiales, todas con mucho pedigrí.

• Spyder: término tomado de la carrocería de carruajes, donde designaba un coche de caballos abierto, ligero y de dos plazas. Porsche lo reserva para descapotables de motor central, empezando por el 550 Spyder de 1953.
• Speedster: parabrisas más bajo e inclinado y menos equipamiento para una silueta más afilada. El primero fue el 356 Speedster de 1954, nacido por insistencia del importador estadounidense Max Hoffman.
• Sport Classic: un 911 de serie limitada con estética retro. El primero, sobre el 997, se presentó en el IAA de Fráncfort de 2009 con alerón cola de pato y 408 CV, limitado a 250 unidades. El 992 Sport Classic de 2022 se limitó a 1.250.
• T: Touring. El 911 T original de finales de los sesenta era el modelo de acceso, más barato y menos potente. Porsche lo recuperó en 2017 con el 991 Carrera T, una versión más ligera y radical del modelo básico.

Los nombres de Porsche, de un vistazo

Los números tienen su propia historia: lee por qué el 911 se llama 911 y ubica cada modelo en generaciones del Porsche 911. Después comprueba si distingues un Carrera RS de un Sport Classic en el quiz de Porsche de My Hangar, o repasa los lanzamientos en la cronología de Porsche.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Carrera en un Porsche?

Carrera recuerda los resultados de Porsche en la Carrera Panamericana de México a principios de los años cincuenta. Primero dio nombre a un motor de cuatro árboles de levas y al 356 A 1500 GS Carrera de 1955; hoy es el nombre de la gama principal del 911.

¿Qué significa GTS en un Porsche?

Gran Turismo Sport. Las siglas aparecieron por primera vez en el 904 Carrera GTS de competición de 1963-1964 y hoy identifican a los modelos situados por encima de las versiones S.

¿Qué significa RS en un Porsche?

RS significa Rennsport, "deporte de competición" en alemán: un modelo de calle derivado de la competición. El primer 911 RS fue el Carrera RS 2.7 de 1972.

¿Por qué se llama Targa?

Por la Targa Florio, la carrera en carretera de Sicilia que Porsche ya había ganado varias veces en 1965. En italiano, la palabra significa además placa.

¿Qué diferencia hay entre Spyder y Speedster?

En Porsche, Spyder se usa para descapotables de motor central como el 550 Spyder, mientras que Speedster designa un descapotable con parabrisas bajo e inclinado, empezando por el 356 Speedster de 1954.

Fuentes

• What do Porsche model names mean?, Porsche
• Modellnamen und Typennummern (model names and type numbers), Porsche Newsroom
• 50 years of the 911 Carrera RS 2.7, Porsche Newsroom
• The first 911 S Targa and the origin of the Targa name, Porsche Newsroom
• Celebrating 20 years of the Porsche 911 GT3, Porsche Newsroom
• Porsche unveils new 992 911 Sport Classic, Goodwood Road & Racing
• 1995 Porsche 911 GT2, RM Sotheby's
• Porsche 904, Wikipedia